「けものフレンズ」再放送 第9話の字幕まとめ

再放送, まとめ  (66) 





Amazonけものフレンズグッズ
注目記事

コメント

  1. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:48:26 ID:Q0MjYxZm 返信

    ツチノコはいるんだよ!

  2. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:49:21 ID:IyMjQ5Yz 返信

    みゅみゅみゅみゅ….

  3. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:50:10 ID:E5MDZjOT 返信

    みゅみゅみゅみゅ…

  4. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:52:45 ID:MwN2E4Zj 返信

    よよよ

  5. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:53:40 ID:czMTkzZm 返信

    ギャーッ!
    だったのか

  6. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:53:58 ID:A4ZjNiNj 返信

    容赦ないネタバレ字幕である

  7. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:56:49 ID:IyMjQ5Yz 返信

    カピバラちゃんの「よよよ」はちゃんと字幕も、[よよよ]だったね、でも「ににに..」は字幕は[ねぇ~]でした

  8. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:57:15 ID:ZhYzExYT 返信

    かばんちゃんの台詞の字幕が一瞬だけ「サーバルさん」って表示されてたな。

  9. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:58:08 ID:hmNWFkZj 返信

    あそこで流れたミライさんの声はあきらかに温泉に浸かってまったりしてる状態なので、あの時かばんたちが後ろを振り向けば上気したミライさんの顔とお湯に浮かぶおっp(わーい)

  10. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:58:15 ID:JjMjMwOG 返信

    みゅみゅを感じる

  11. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:58:37 ID:hlMTc2ZT 返信

    みゅみゅみゅみゅ…..

  12. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:59:04 ID:RmZDg2Yz 返信

    ねねねはアドリブ

  13. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:59:04 ID:MwOTk5N2 返信

    そんなもんは裏山にいくらでもおった

  14. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 18:59:42 ID:M5MWI1M2 返信

    かばんちゃんも脱ぎなよ。

  15. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:00:36 ID:M5MWI1M2 返信

    BD版では湯気が晴れます。

  16. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:01:08 ID:UwODA5Zj 返信

    ※8
    あったあった
    ガバ字幕好き

  17. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:02:14 ID:MwOTk5N2 返信

    みゅみゅ教誕生の瞬間である
    東京みゅみゅてアニメなかったけ・・・

  18. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:03:12 ID:JkMDc4Nz 返信

    ミライさんの入浴シーンを何故映さないのか!

  19. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:04:33 ID:Q1NmQ5NT 返信

    温泉旅館・・・場末のゲーセン・・・メタルスラッグかな?

  20. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:05:15 ID:IyMjQ5Yz 返信

    スレチで申し訳ないけど、先ほど、みゆはんの
    「ぼくのフレンド」のMVが公開されました!
    再放送で流れてるCMのフルバージョンの形かな?

  21. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:08:24 ID:IyMjQ5Yz 返信

    ※20
    ごめんなさい、ショートバージョンでした

  22. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:10:13 ID:M5MWI1M2 返信

    ※19
    駄菓子屋の定番メタルスラッグ3

  23. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:11:13 ID:RjZTI4Nz 返信

    なんであそこでギャーッなんだよおかしいだろww

  24. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:15:45 ID:U5OTc4Zm 返信

    きかないは方言らしい(ガイドブック参照)ので字幕漢字だとちょっと違うんじゃと思ったが、(言う事)聞かないだと考えればあんまり間違ってない気もした

  25. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:21:22 ID:gwNGUwOG 返信

    ※17
    東京みゅうみゅうだったような?

  26. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:24:40 ID:RkNGZmYm 返信

    ツチノコの元はつちのこ館所蔵のツチノコ画(吉崎観音作)にサンドスターが当たった

  27. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:27:07 ID:c4MWU3Mj 返信

    ずっと「きたない」だと思ってたのは内緒だ

  28. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:30:26 ID:ZlY2VhMT 返信

    けものフレンズ第1話ニコニコ動画で現在999万再生!
    歴史の目撃者になれ!!!!

    急げ!

  29. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:32:48 ID:BhMWJkZW 返信

    ネプリーグは草

  30. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:34:41 ID:dkZDNkZj 返信

    きかないは「聞かない」じゃなく気性が荒いの方言じゃないのか

  31. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:34:59 ID:kyNDliNT 返信

    !!

    今日にもニコニコの一話が1000万いきそう!
    すっごーい!

  32. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:37:27 ID:JlODYzZT 返信

    化石や像に当たってフレンズ化するなら絵に当たってもするだろうと

  33. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:41:11 ID:djNzcwOD 返信

     サーバル「波打ってて 温かくて 泳げる これが ヤギなんだよ!

    ギンギツネ「違うわ
    キタキツネ「これ ヤギじゃない

    キタキツネ「僕 ヤギ気に入った ヤギでダラダラしてたい
    キタキツネ「違うよ ヤギを感じるんだよ

    アライグマ「なんか ヤギのにおいがするのだ

      ミライ「いや~ セルリアンの調査に来て ヤギが見つかるとは…
      ???「ミライさ~ん 見て見て! これってヤギじゃないの!?

     サーバル「すごいすご~い! ヤギ楽しいな!

     コウテイ「サンドスターが ヤギに当たると フレンズになるんだ
    プリンセス「あるいは ヤギだったものとかね

      フルル「今週は ヤギについて予習しよう!

  34. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:43:46 ID:A3YjBjYj 返信

    あの音楽がアプリ版のbgmだってことに気づいた初見組はいないようだな。

  35. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:45:37 ID:c5MGIxYj 返信

    ※30
    その通りです。
    ただ、一般的に方言を理解するのは難しいので、まあ多少意味が違ってもいいんじゃない?と言うところか。

  36. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:48:20 ID:Q0MjYxZm 返信

    ぬくいー
    これずっとカピバラさんの台詞だと思ってた

  37. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:52:54 ID:gwODk5Zj 返信

    ※33
    うんうん。週末はアミメキリンちゃんの中の人に会いに
    みさき公園に行こうか。

  38. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:54:24 ID:c5MGIxYj 返信

    ※36
    え・えー?違うの?

  39. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:55:26 ID:djNWE2Nz 返信

    地味に謎なのが、アライさんの「いい匂いがするのだぁ~」ってセリフ

    一見カレーのことのようにも思えるが・・・

    かばんの作ったカレーが、アライさんたちが到着するまで残っていたんだろうか?

  40. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:55:46 ID:JlYjA1Yz 返信

    ※33
    あなた(アミメキリンに)憑かれているのよ

  41. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:58:55 ID:ZjNGU2YT 返信

    言うこと聞かない子供を「きかん坊」というので、言われればあーそうかってなる
    でもおねえさんが早口なのもあって初見のときは意味がわからなかった

  42. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:58:59 ID:Q5Njg2YT 返信

    米34
    無理言うなw

  43. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 19:59:09 ID:MwNTI1Mm 返信

    サムネホイホイ

  44. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:05:22 ID:VkZTU0Zm 返信

    ※30
    「きかない」の語源が「いうこと聞かない」ならそう漢字で表記しても何らおかしくはない。たまにそういう方言もある

  45. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:08:40 ID:U5YThmND 返信

    大事な場面のスクショが抜けてないか?

  46. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:16:06 ID:JkNWY3ZT 返信

    ギャー!でワロタ
    あと「サーバルさん」の間違い一箇所あったね
    かと思うと4話遺跡の所みたいな(ミライ)ってネタバレ字幕はなく、うまいことやってたな

  47. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:29:45 ID:BjZmE1Yj 返信

    ギャーで草

  48. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:34:53 ID:hlMTc2ZT 返信

    もうニコニコの1話が1000万寸前だぞ!集まれ!w

  49. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:49:54 ID:JmZjk3N2 返信

    ※30
    俺も気になってggったけどきかん坊のことを
    聞かん坊とも書くらしいのでこれでいいみた
    いだね

  50. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:50:08 ID:Q5Njg2YT 返信

    一番大事な脱衣後の入浴シーンの画像がないようだが?

  51. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 20:57:54 ID:c3ZDYyNG 返信

    スタックするところの「ボスゥ~」は彼女感が強くてすごくいい
    言われたい

  52. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:15:48 ID:E3ZjQ2ZD 返信

    ロシアで狐のペット化の研究がされていて、実際に性格が遺伝というか、継承されるらしいね
    さらに人間に慣れるにつれて、人間が好むような容姿になってきたそうだ

  53. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:23:50 ID:M4YzE3MD 返信

    今まで見た所までだと、インタビューでこの部分は台本には無かったって所の
    字幕は無いままみたいなので、台本をそのまま文字に起こしただけみたいだね。
    現場で追加、変更した部分は字幕にならないみたいだね。

  54. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:28:11 ID:U1MzY5ZD 返信

    目星をつけたらジャンプして生き埋めでアリマス

  55. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:31:47 ID:Y3ODI0MW 返信

    ※53
    もしも11話の追加台本がテレビ局に渡ってなかったりしたらえらいことだな

  56. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:34:33 ID:BkOWJiOD 返信

    ギンギツネが「ジャンプ!して」って言うとこかわいい

  57. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 21:59:00 ID:M3NzJlOD 返信

    チョコエッグさ

  58. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 22:15:35 ID:QyYzdiNG 返信

    サーバルさん

  59. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 22:19:13 ID:EwNDIxOD 返信

    先代サーバルの台詞も黄色になってるあたり、台本そのままの可能性が高いよね
    でもそのおかげで今回の字幕がすごく良い感じに伏線と化しているのは素直に感心した
    (なぜか黄色で表示されている謎の声)

  60. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 22:26:06 ID:NlZTNlY2 返信

    きかないは「わんぱく」がニュアンス的に近いのかな…
    みやぎちほー民だけど、子供の頃家の中を暴れ回って「お前、きかねえ子だなや!」とか叱られたものだ。

  61. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 22:29:47 ID:E4N2ZiOT 返信

    「きかない」は方言として意識したことは無かったが意外と通じない言葉だったんだな。

  62. ジャパリパーク来園者 2017/08/24(木) 23:05:31 ID:FjMTNjYW 返信

    字幕って精度悪いし、たいして信頼おけないよね。
    だれが付けてるかわかったもんじゃないしね。

  63. ジャパリパーク来園者 2017/08/25(金) 00:45:12 ID:NjOTI4N2 返信

    ツチノコは裏山にゴロゴロしてるからね。

  64. ジャパリパーク来園者 2017/08/25(金) 00:46:38 ID:I0MGYxYT 返信

    米39
    ちょうど入れ違いになったんじゃと思ったけど8話で1週間経ってるしうーん

  65. ジャパリパーク来園者 2017/08/26(土) 21:39:08 ID:QxMTE0Nz 返信

    ※37
    結婚のお祝いもするのだ

  66. ジャパリパーク来園者 2017/08/27(日) 19:27:07 ID:E2MmFhMz 返信

    みゅみゅみゅ教

コメントする

今日

明日
2/26 産経新聞×けものフレンズ どうぶつ探検隊 vol.21
けものフレンズがーでんショップ(通販)
3行以上の替え歌の投稿は禁止です。
荒らし行為はプロバイダに通報します。
けものフレンズに関する話題をまとめます。
間違いやご指摘・ご意見・補完情報等がありましたらこちらのコメント欄までお願いします。
コメントどうぞ。実況OK。
○ゲットコメントは禁止です。
「返信」機能は未完成なので、※○は手動入力してください
一読してください。↓

このサイトについて

今日のイベント

管理人へのコメントについて

けものフレンズとは
公式
ニコニコ大百科

【イベント等】
3/28 25:35 最終話
5月GW~ 熊本市動植物園コラボクッキー
5/21~ 産経新聞×けものフレンズ 以降隔週日曜日掲載
6/28~ 原宿「けものフレンズカフェ」
6/30~ 「けものフレンズ×JRA」コラボ 「ウマのフレンズ」
9/19~ 「どん兵衛×けものフレンズ」コラボ
11/14~ 神宮前に「けものフレンズがーでん」ジャパリバス展示
11/16~ 「ロッテリア×けものフレンズ」コラボ
12/23~2/28 「長崎バイオパーク×けものフレンズ」コラボ
1/24~ 井の頭自然文化園 スタンプラリーボード設置
1/27~ 「ぱびりおん開園記念キャンペーン」 原宿けもフレカフェ
1/30~ ファミマ「けものフレンズ」お菓子第1弾
2/1~2/28 なか卯×けものフレンズ
2/1~2/28 ゆうちょ銀⾏×けものフレンズ
2/5~27 「けものフレンズ」×「SNOW MIKU 2018」×「円山動物園」コラボ
2/6~ ファミマ「けものフレンズ」お菓子第2弾
2/9~3/18 けものフレンズ かまくらCAFE
2/21 21:00 文化放送「フレンズ探検隊」第21回
2/21 21:30 ニコ生「第18回けものフレンズアワー」
2/22~ しまむらコラボ
2/22 19:00 ニコ生「どうぶつ図鑑」第22回
~2/22 サーバルPCクッション予約受付
2/26 産経新聞×けものフレンズ どうぶつ探検隊 vol.21
2/27 けものフレンズRADIO!! 第40回
3/3 「ジャパリケット5」東京(予定)
3/4 「すっごーい!たーのしー! 8」福岡
3/24 豊洲PIT「AnimeJapan 2018サタデーナイトフェス!」出演
3/31 原宿けものフレンズカフェ 最終営業日 3月 サーバルPCクッション発送予定
4/1 「ジャパリパークで大騒ぎ!5」東京
4/7~8 「お花見がーでん」 さがみ湖リゾートプレジャーフォレスト
4/8 「すっごーい!たーのしー! 9」宮崎
4/26~5/13 札幌パルコ「けものフレンズ 吉崎観音コンセプトデザイン展」
5/4 「すっごーい!たーのしー! 1」新潟
5/6 「フレンズチホー4」東京
5/27 「すっごーい!たーのしー! 11」長崎
6/3 「すっごーい!たーのしー! 12」香川
6/17 フレンズいっぱい!きゅうしゅうちほー 福岡
7/14~16 「すっごーい!たーのしー! 13」石川
8/26 「すっごーい!たーのしー! 14」熊本

放送スケジュール
響ラジオ 隔週月曜 12:00
文化放送「フレンズ探検隊」 水曜 21:00
ニコ生「どうぶつ図鑑」 1/25~ 木曜 19:00

今後のまとめ
【けものフレンズ】今後のスケジュールまとめ
すみません、こっちで書くべきでしたね App storeのけものフレンズあらーむがDL出来ない、デベロッパー削除の件よろし...
このサイトについて
夜分遅く失礼いたします App storeにてけものフレンズあらーむがDL出来なくなっており、開発元のtyrell sys...
サーバー移転と管理人へのコメントについて(5/1)
寝起きのかばんちゃん、なんかこう…くるよね
【けものフレンズ】かばんちゃんの好きなところどこ?
前行った時はめちゃくちゃ混んでたのに2、3人で回してて何かかわいそうであまり注文できなかった
原宿けものフレンズカフェで新フレンズポストカード(24種)と博士と助手のiphone6/6S/7用携帯ケースが販売開始
Twitterでぱずるごっこの情報を漁ってたら、 Ver.1.0を検証してる人がツイートしてて、 jewel templ...
けものフレンズ公式が『けものフレンズぱずるごっこ』について声明を発表 「正式に許諾していますので、ご安心の上、お楽しみください」